The brand new gambling establishment floors is where the new Rio The-Room Hotel & Casino most stands out